Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

MUY2ang5Smh6Vy9MaXNjZEphaUk0UC9pN0E9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Pegasus Knowledge Solutions, Inc.

Procurement Analyst Job at Pegasus Knowledge Solutions, Inc.

 ...business to technical) Coupa SAP BN or ECC Microsoft Office Suite Excel, Word, Outlook, PowerPoint -Familiarity with procurement, contracts, sourcing, or supplier management concepts. We are seeking a detail-oriented, tech-savvy temporary specialist to... 

HSP Direct

Graphic Designer (Conservative Politics) Job at HSP Direct

 ...agency specializing in fundraising for conservative nonprofits and political candidates. We are seeking a motivated Graphic Designer to...  ...print materials for nonprofit and political fundraising campaigns, including direct mail packages, donor newsletters, calendars,... 

SGS Consulting

Safety Engineer Job at SGS Consulting

 ...manage projects with on time delivery. Minor schedule flexibility Knowledge of OSHA, EPA, and OH DEP regulations. Accident investigation experience. Familiar with job safety analysis process. Ability to lead and influence in a matrixed organization... 

Compass Group

Front Desk Administrative Assistant (Full Time) Job at Compass Group

 ...frequency varies. Message and data rates may apply. Text STOP to opt out or HELP for help. Terms and conditions: Canteen: Canteen...  ...relationships with co-workers school personnel administrators students parents and Supervisor. Complete and maintain accurate and up... 

BJC Healthcare

Community Support Specialist II - Adult, Farmington Job at BJC Healthcare

Additional Information About the Role Up to a $1500 Sign On Bonus Location: Farmington, MO This is a 40 hour per week Monday Friday (Day Shift) ( NO On-Call, Nights, Weekends or Holidays required) Local travel is required and you must have your own personal...